Mae Kapata: Peranan Nyanyian Umat sebagai Media Penuturan Trauma dalam Ibadah Kristen

Authors

DOI:

https://doi.org/10.46445/jtki.v7i1.1058

Keywords:

trauma, survivors, kapata, songs, wounds

Abstract

This article uses a qualitative method to explore the link between trauma and theology, as well as the role of congregational song in the narrating and healing process. Trauma is a condition in which the survivor loses physical and psychological control, trapped in unspeakable suffering. Trauma healing can be attempted by creating a safe space for the survivors to reconstruct their story and reclaim their emotions. In Christian perspective, telling a story of trauma is not an easy task since it becomes the voice of wounds and the suffering that remain, challenging theology to be re-reflected through a different lens. Worship should be created as a safe space, and the congregational songs serve as a medium for survivors to narrate the struggles of death and life that are dancing within their bodies. Songs become a vehicle for doing theology from and about wounds, where laments and hopes grow together. Mae Kapata (let's sing) becomes a theological-liturgical invitation for people to narrate their wounds.

References

Amir, D. (2004). Giving Trauma a Voice: The Role of Improvisational Music Therapy in Exposing, Dealing with and Healing a Traumatic Experience of Sexual Abuse. Music Therapy Perspectives, 22(2), 96–103. https://doi.org/10.1093/mtp/22.2.96

Barth, K. (1956). Church Dogmatics IV/2. T&T Clark.

Beste, J. (2003). Receiving and Responding to God’s Grace: A Re-Examination in Light of Trauma Theory. Journal of the Society of Christian Ethics, 23, 3–20.

Calitz, C. J. (2017). Healing liturgy: The role of music and singing. Verbum et Ecclesia, 38(1), 1–9. https://doi.org/https://doi.org/ 10.4102/ve.v38i1.1628

Carless, D. (2021). What Can a Song Bring ? Balancing Out the Picture in Pandemic. International Review of Qualitative Research, 0(0), 1–6. https://doi.org/10.1177/19408447211049529

Cherry, C. M. (2010). The Worship Architect: A Blue Print for Designing Culturally Relevant and Biblically Faithful Services (E-Book). Baker Academic.

Colligan, R. B. (2023). Singing HOPE to Trauma: The Lament Psalms and Pandemic Recovery. CrossAccent, Spring, 17–21.

Duck, R. C. (2013). Worship for the Whole People of God: Vital Worship for the 21st Century (EPub). Westminster John Knox Press.

Fagerberg, D. W. (2004). Theologia Prima: What Is Liturgical Theology? (2nd ed.). HillenbrandBooks.

Herman, J. L. (1997). Trauma and Recovery: The Aftermath of Violence - From Domestic Abuse to Political Terror. In Sociocultural Examinations of Sports Concussions. Basic Books. https://doi.org/10.4324/9780429028175-7

Hutagalung, F. H., & Kartika Diredja. (2024). Sustainable Liturgy: Kehidupan Berliturgi yang Partisipatif dan Transformatif. In H. A. Harmakaputra, A. K. Aruan, K. Diredja, & A. R. Samosir (Eds.), Liturgi Di Ruang Publik (pp. 167–184). BPK Gunung Mulia dan Asosiasi Teolog Indonesia.

Ingalls, M., Landau, C., & Wagner, T. (2016). Performing Theology, Forming Identity and Shaping Experience: Christian Congregational Music in Europe and North America. In Christian Congregational Music: Performance, Identity, and Experience (pp. 1–14). Routledge.

Kitamori, K. (1965). Theology of the Pain of God. John Knox Press.

Lakawa, S. E. (2023). Kemurahhatian dan Trauma: Imajinasi Baru Misi Kristiani. BPK Gunung Mulia.

Latupapua, F. E., Maspaitella, M., Solissa, E. M., Somelok, G., & Lelapary, H. L. (2013). Kapata: Sastra Lisan di Maluku Tengah. In Balai Pengkajian Nilai Budaya Provinsi Maluku dan Maluku Utara Cetakan (1st ed.). Madah.

Latupeirissa, N. A. (2022). Transmisi Musik Kapata Pelantikan Raja Allang. Promusika, 10(1), 24–32. https://doi.org/10.24821/promusika.v10i1.6831

Letlora, P. S. (2018). Symbol and Meaning of Kapata Oral Tradition Texts in Central Maluku. ELS Journal on Interdisciplinary Studies on Humanities, 1(2), 218–225.

McArton, L., & Mantie, R. (2023). Music, health and well-being in IJCM articles: An integrative review. International Journal of Community Music, 16(1), 51–81. https://doi.org/https://doi.org/10.1386/ijcm_00075_1

Mcferran, K. S., Lai, H. I. C., Chang, W., Acquaro, D., Chin, T. C., Stokes, H., Hew, A., Crooke, D., & Welch, G. F. (2020). Music, Rhythm and Trauma: A Critical Interpretive Synthesis of Research Literature. Frontiers in Psychology, 11(February), 1–12. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2020.00324

Miller, M. M., & Strongman, K. T. (2002). The Emotional Effects of Music on Religious Experience: A Study of the Pentecostal-Charismatic Style of Music and Worship. Psychology of Music and Music Education, 30, 8–27.

Moore, G. (2005). Without Lament There Is No Life. Austrlian Journal of Liturgy, 10/1, 29–46.

Nganyu, G. N. (2025). The Church as a Therapeutic Community: Exploring the Intersection of Christian Psychotherapy and Congregational Care. Greener Journal of Social Sciences, 15(1), 54–63. https://doi.org/10.15580/gjss.2025.1.022525029

O’Donnell, K. (2020). Eucharist and Trauma Healing in the (B)body. In C. S. Carla Grosch-Miller, H. Ison, M. Warner (Ed.), Tragedies and Christian Congregations: The Practical Theology of Trauma (eBook, pp. 182–193). EBSCO Publishing.

Osbeck, K. W. (1982). 101 Hymn Stories: The Inspiring True Stories Behind 101 Favorite Hymns. Kregel Publications.

Pant, U., Frishkopf, M., Park, T., Norris, C. M., & Papathanassoglou, E. (2022). A Neurobiological Framework for the Therapeutic Potential of Music and Sound Interventions for Post-Traumatic Stress Symptoms in Critical Illness Survivors. International Journal of Environmental Research and Public Health, 19(3113), 1–19. https://doi.org/https://doi.org/10.3390/ijerph19053113

Pattipeiluhu, L., Sudikan, S. Y., & Muhsyanur. (2018). Ekspresi Etnik Dalam Kapata Masyarakat Alifuru di Maluku Tengah (Kajian Etnopuitika). ELite: International Journal of Education, Language and Literature, 1(1), 35–42.

Rachman, R. (1999). Nyanyian Jemaat dalam Liturgi. Bintang Fajar.

Rachman, R. (2024). Menyiarkan Teologi, Menyairkan Nyanyian Jemaat. In A. R. S. Hans A. Harmakaputra, Abel K. Aruan, Kartika Diredja (Ed.), Liturgi di Ruang Publik (pp. 3–24). BPK Gunung Mulia dan Asosiasi Teolog Indonesia.

Rambo, S. (2010). Spirit and Trauma: A Theology of Remaining (1st ed.). Westminster John Knox Press.

Ririmasse, M. (2012). Melagukan Masa Lalu, Melantunkan Identitas: Peran Kapata dalam Studi Sejarah Budaya di Maluku. Jantra: Jurnal Sejarah Dan Budaya, VII(2), 183–192.

Roberts, H. W. (1995). Pastoral Care Through Worship. Smyth & Helwys Publishing, Inc.

Schelling, P. (1989). Muziek en Kerkewerk. Uitgeverij Boekencentrum BV.

Silver, D. (2001). Songs and storytelling: Bringing health messages to life in Uganda. Education for Health, 14(1), 51–60. https://doi.org/10.1080/13576280010015362

Tamaela, C. I. (1991). Kapata-kapata Rohani: Spiritual Songs from Central Moluccas (F. A. Prudente (ed.)). Asian Institute for Liturgy and Music.

Taufik, A., & Tenriawali, Y. (2019). “Kapata Panas Pela” Negeri Ariate dan Katapang: Tinjauan Struktur Dan Makna. Gramatika, VII(2), 155–164. https://doi.org/https://doi.org/10.31813/gramatika/7.2.2019.217.155-164

Turnbloom, D. F., Breen, M., Lamberger, N., & Seddon, K. (2022). Liturgy in the Shadow of Trauma. Religions, 13(7), 1–15. https://doi.org/10.3390/rel13070583

Walker, A. W. (2008). The Church in Trauma at Worship. Review & Expositor, 105(2), 323–329. https://doi.org/10.1177/003463730810500214

Walter, Y., & Altorfer, A. (2022). The psychological role of music and attentional control for religious experiences in worship. Quarterly Journal of Experimental Psychology, 75(12), 2272–2286. https://doi.org/10.1177/17470218221075330

White, J. F. (1990). Introduction to Christian Worship (Revisi). Abingdon Press.

Downloads

Published

2026-11-18

How to Cite

Mailoa, W. B. (2026). Mae Kapata: Peranan Nyanyian Umat sebagai Media Penuturan Trauma dalam Ibadah Kristen. Jurnal Teologi Kontekstual Indonesia, 7(1), 26–42. https://doi.org/10.46445/jtki.v7i1.1058

Issue

Section

Articles